Variação em Língua Portuguesa
2017-2
Informações importantes:
Links úteis:
CRONOGRAMA:
AGOSTO:
09/08 - Apresentação da ementa e programa.
Metodologia e critérios de avaliação.
Postura descritiva e científica nos estudos da língua.
Texto I: Linguística? O que é isso? (Prefácio) (FIORIN, 2013, p. 7-11).
11/08 - Debate sobre o Texto I (link acima).
16/08 - Conceitos de sistema, norma e fala.
Conceitos de Gramática, gramaticalidade.
(DUARTE, 2015) (link ao lado).
Descrição e prescrição (PERINI, Texto I, na apostila).
Questões para leitura do artigo debatido.
18/08 - Continuação do conteúdo da aula anterior.
Debate sobre as questões.
23/08 - Dados linguísticos, fatos e hipóteses.
Constituintes linguísticos.
Níveis de análise linguística.
PERINI, 2006, p. p. 27-40; 93-104 (apostila).
25/08 - Variação linguística.
(MENDES; apostila).
30/08 - Variação linguística (continuação).
Mudança linguística.
(FIORIN; apostila).
TRABALHO: PRECONCEITO LINGUÍSTICO
DISTRIBUIÇÃO DE FRASES POR GRUPOS
SETEMBRO:
01/09 - Mudança linguística (continuação da aula anterior)
06/09 - Não houve aula. Congresso Interno da Faculdade de Letras.
08/09 - Recesso.
13/09 - Preparação dos seminários sobre preconceito linguístico.
15/09 - Preparação dos seminários sobre preconceito linguístico.
20/09 - Variação e norma (LUCKESI, na apostila).
22/09 - Preparação dos seminários sobre preconceito linguístico.
Redação dos exercícios.
27/09 - Apresentação dos seminários sobre preconceito linguístico.
29/09 - Correção dos exercícios.
OUTUBRO:
04/10 - Estudo dos conteúdos para a avaliação.
06/10 - Avaliação escrita individual.
11/10 - História do português: uma introdução.
Leitura: TEXTO V (Um pouco de história: origens e expansão do português - ILARI; BASSO, 2006, p. 13-48).
13/10 - Recesso.
18/10 - Implantação do português no Brasil: uma introdução.
Leituras: TEXTO VI e VII (Brasil: um país multilíngue. A língua portuguesa no Brasil e Variedades do português no mundo e no Brasil - GUIMARÃES, 2005, p. 22-28; PAGOTO, 2005, p. 31-14)
20/10 - Continuação da aula anterior.
Leituras: mesmos textos da aula anterior e TEXTO VIII (O português na América - ILARI; BASSO, 2006, p. 49-94).
25/10 - VIII SIAC - 2017
Fazer uma resenha de uma das sessões do VIII SIAC, abarcando as áreas de Língua Portuguesa ou Linguística. Veja programação acima.
Entrega: 01/11/17
27/10 - VIII SIAC - 2017
NOVEMBRO:
01/11 - A língua portuguesa no Brasil: unidade e variedade.
Orientações sobre trabalho a ser entregue no dia 08.
03/11 - Recesso
08/11 - Variedades do português brasileiro.
Entrega de trabalho: Implantação e formação do português brasileiro.
10/11 - Não haverá aula.
13/11 - Continuação da aula anterior.
15/11 - Feriado.
17/11 - Continuação da aula anterior. Variação e ensino.
22/11 - Seminário da Pós-Graduação - SEDITA
Os alunos devem dirigir-se, no horário da aula, para o auditório E-2. A programação de todo o evento está aqui. Participem também das atividades da tarde!
24/11 - O ensino de língua portuguesa e a pluralidade de normas.
27/11 - Correção de exercícios.
29/11 - Avaliação individual escrita.
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
CARDEIRA, Esperança. O essencial sobre a história do português. Lisboa: Caminho, 2006.
DUARTE, Maria Eugenia Lammoglia. Gramática(s), ensino do português e "adequação linguística". Rio de Janeiro, Matraga, vol. 22, nº 36, jan/jun 2013. p. 31-55. Disponível online pelo link: http://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/matraga/article/view/17046. Acesso em 03/04/17.
FIORIN, José Luiz (org.). Linguística? O que é isso? São Paulo: Contexto, 2013.
FREITAG et al. Avaliação e variação linguística: estereótipos, marcadores e indicadores em uma comunidade escolar. In: FREITAG, R. M. K; SEVERO, C.G.; GÖRSKI, E.M. (Orgs.). Sociolinguística e política linguística: olhares contemporâneos. São Paulo: Blucher, 2016.
GUIMARÃES, Eduardo. Brasil: país multilingue. A língua portuguesa no Brasil. Ciência e Cultura: Revista da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência, São Paulo, ano 57, n. 2, abr/mai/jun de 2005.
ILARI, Rodolfo, BASSO, Renato. O português na América. In: ______. O português da gente: a língua que estudamos, a língua que falamos. São Paulo: Contexto, 2006, p. 49-94.
LUCKESI, Dante. Variação e norma: elementos para uma caracterização sociolinguística do português do Brasil. Revista Internacional de Língua Portuguesa. Associação das Universidades de Língua Portuguesa, nº 12, dez. 1994, p. 17-28.
PAGOTTO, Emilio Gozze. Variedades do português no mundo e no Brasil. Ciência e Cultura: Revista da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência, São Paulo, ano 57, n. 2, abr/mai/jun de 2005.
PERINI, Mário A. Princípios de linguística descritiva: introdução ao pensamento gramatical. São Paulo: Parábola, 2006, p. 27-40; 93-10
Textos e vídeos online ou para download
ARTIGOS EM REVISTAS E PERIÓDICOS:
1) Gramática(s), ensino do português e "adequação linguística" (DUARTE, 2015, p. 31-55).
2) Preconceito linguístico. ( POSSENTI, 2011).
3) Caderno de Letras da UFF, nº 36: VARIAÇÃO E PRECONCEITO LINGUÍSTICO (vários artigos).
4) Norma e preconceito social (CAMACHO, 2012).
5) Revista Letra, UFRJ, vol. 8, nº 1: LINGUAGEM E PRECONCEITO (vários artigos).
6) FREITAG et al. Avaliação e variação linguística: estereótipos, marcadores e indicadores em uma comunidade escolar.
VÍDEOS:
1) Palestra Carlos Faraco: Português do Brasil - a construção da norma culta e as práticas de ensino - Olimpíadas da Língua Portuguesa.
2) Norma culta e variedade linguística. Univesp TV.
Jornais e periódicos digitalizados (Biblioteca Nacional):
Gazeta do Rio de Janeiro (1808)
LINKS PARA LEITURAS COMPLEMENTARES:
1) Norma e preconceito social, de Roberto Gomes Camacho (2012)
2) A propósito de norma, correção e preconceito linguístico: do presente para o passado, de Dinah Callou (2008)
3) O papel da Sociolinguística no (re)conhecimento do Português Brasileiro e suas implicações para o ensino, de Maria Eugenia Lammoglia Duarte (2013)
4) A hora e a vez do Português Brasileiro, de Ataliba de Castilho
5) Preconceito linguístico, variação e o papel da universidade (RIOS, 2008).